蘇秋平(Peter Soh)這位蓄一撮小胡子,梳一束「馬尾」的新加坡男人,究竟是怎樣一個(gè)廣告人呢?
根據(jù)江湖傳聞,他為人十分好色;而根據(jù)他的獲獎戰(zhàn)績,他的創(chuàng)意十分出色!
首先當(dāng)然介紹有關(guān)蘇兄弟的江湖傳聞,且容我暫作文抄公,引述幾段搜集得來的軼事,讓讀者自行判斷究竟蘇秋平是否「好色」,「咸濕」,還是「分流」吧:
『別人算命是算事業(yè),婚姻,蘇秋平辟頭問的卻是:「大師,我在何時(shí)不能【那個(gè)】了!苟t(yī)生體檢,別人擔(dān)心的是身體狀況,而這位蘇創(chuàng)意人的憂慮卻是:「我不能夠【那個(gè)】時(shí),我會不會想?」』
『當(dāng)年他曾受聘為一衛(wèi)生棉做廣告,男人對這產(chǎn)品毫無頭緒,于是自己買了衛(wèi)生棉并在辦公室仔細(xì)研究,又把它剪開來看……』
『香車與美人,兩樣我都喜歡!丬囋嚼显胶,美人則越年輕越好!
還有,跟Peter的稿,不免要電話聯(lián)系。我現(xiàn)在任職的電通楊雅廣告公司正是Peter數(shù)年前任職的同一公司,故此他對很多同時(shí)還是認(rèn)識的。
有一次我在客戶處開會回公司,接線的女同事跟我說:『你跟Peter Soh是認(rèn)識的嗎?他今天打電話來,一開口便問我認(rèn)不認(rèn)得他的聲音,要我猜了好幾次……』
有關(guān)他的軼事已經(jīng)講的太多,且讓我介紹Peter更為人津津樂道的另一面。
1990年他囊括了新加坡廣告創(chuàng)意獎CCA所有的華文獎項(xiàng)!
同年獲香港電通揚(yáng)雅廣告公司(DYR)邀請,出任大中華區(qū)域創(chuàng)意總監(jiān)。
1993年回新加坡,與朋友創(chuàng)立了三人行廣告公司(Fong Haque&Soh)。
1996年新加坡廣告創(chuàng)意獎中,共奪十二項(xiàng)獎項(xiàng),名列第三,打破國際廣告公司壟斷局面。
同年,該公司與國際廣告集團(tuán)合并成TBWA Fong Haque&Soh 公司,壯大實(shí)力,拓展亞洲市場。
蘇秋平以華文創(chuàng)意總監(jiān)身份,屢獲國際大獎,包括美國紐約廣告節(jié)金獎、臺灣時(shí)報(bào)廣告獎、亞太廣告獎和新加坡、香港廣告創(chuàng)意獎等。
近兩年間,他不但被推選為新加坡創(chuàng)意協(xié)會(CCA)主席,并受邀為第三屆,第四屆臺灣時(shí)報(bào)世界華文廣告獎,1996年香港廣告創(chuàng)意獎、北京首屆華人平面設(shè)計(jì)大賽等創(chuàng)意比賽的評審。1997年出任臺灣4A' S的評審。
精力旺盛的他,不但長于廣告創(chuàng)作,還勤于筆耕,在新加坡報(bào)紙上撰寫專欄外,更曾擔(dān)任新加坡南洋藝術(shù)學(xué)院客席講師,教授華文廣告課程,1996年還設(shè)立了華文創(chuàng)意顧問公司——本土堂。
資歷可真夠照吧!
《龍吟榜》訪問Peter的原因,固然因?yàn)樗姆至,也因(yàn)樗_始涉及中國大陸的廣告工作,所以我們希望從新加坡人的觀點(diǎn),看看中國廣告的發(fā)展路向。
楊:作為新加坡廣告公司的華文創(chuàng)意總監(jiān),又曾在香港工作,現(xiàn)更負(fù)責(zé)亞洲區(qū)業(yè)務(wù),涉足中國大陸,你對中國現(xiàn)時(shí)的廣告(特別是創(chuàng)意方面),有什么看法?
蘇:新加坡的中文廣告是在近三、五年來才較受重視。土生土長的廣告人逐漸收復(fù)失地。雖已有三名中文創(chuàng)意人在國際廣告公司里搶得一席之位,但比起香港和臺灣仍是差了一大截。
很幸運(yùn)的在90年有機(jī)會到香港工作,工作范圍也設(shè)計(jì)了臺灣和中國大陸,大大地發(fā)展了我對中文廣告的視野及感觀。從那時(shí)候開始密切注意中港臺中文廣告的發(fā)展。在香港住了兩年,讓我能更進(jìn)一步地體會及了解香港人的生活方式和廣告文化,而對中國廣告的認(rèn)識也從此開始。
中國的廣告業(yè)可說是在十年來度過它的萌芽時(shí)期,由早期經(jīng)香港廣告人作區(qū)域性的開拓,至后期臺灣廣告人的接手。但從現(xiàn)在開始,應(yīng)是中國廣告業(yè)面臨最重要的時(shí)刻,何去何從皆舉足輕重,以往只重于媒體的購買,現(xiàn)已漸注于廣告的創(chuàng)意及制作。雖然至今仍未能樹立起中國本土的創(chuàng)作風(fēng)格,但以地廣人眾的大陸,加上世界市場轉(zhuǎn)向亞洲市場的重視與進(jìn)軍。天時(shí),地利配以人和,中國廣告業(yè)必會在今后的國際舞臺上扮演更重要的角色,是否會如七十年代日本廣告制作般的奇軍突起,大家也只有拭目以待吧!
中國今時(shí)今日的廣告創(chuàng)作尚未定型,一般像樣的作品大多出自港臺廣告人之手。以廣告片為主的中國廣告市場,大部分的后期制作卻也多在香港進(jìn)行。平面廣告則由于報(bào)章頁數(shù)的有限而受限制。大家都希望這狀況會在最近的將來有所改善,這當(dāng)然與國內(nèi)市場的整體結(jié)構(gòu)關(guān)系重大。幾年來多次和國內(nèi)的本土創(chuàng)作人談過,無論是上海或北京,都可深深地感受到他們那與生俱來的創(chuàng)作潛能,卻也了解他們對處境的那份無奈。
楊:你如何掌握中國消費(fèi)者的心?
蘇:中國這個(gè)市場實(shí)在太大了,就以各大城市來說,生活方式已各有不同,再隨著中國的現(xiàn)代化腳步而不停地向前邁進(jìn),消費(fèi)者對衣食住行的基本需求日新月異,面對比以往多了好幾倍的選擇,要掌握他們的心可真要考功夫了。我看先要了解不同的產(chǎn)品在不同地區(qū)對不同的消費(fèi)者的
真正意義,再參考同樣產(chǎn)品在港臺甚至新加坡打進(jìn)市場的廣告?zhèn)案。因?yàn)橹袊南M(fèi)者可能在未來三、五年內(nèi)更加快腳步,而帶動下一世紀(jì)的潮流。廣告人非要溫故知新,真正了解消費(fèi)者的心,才能有機(jī)會去掌握他們。
楊:新加坡創(chuàng)意人在中國有沒有發(fā)展機(jī)會?有什么強(qiáng)項(xiàng)?有什么不足?最大的困難是什么?
蘇:新加坡創(chuàng)意人往中國發(fā)展的機(jī)會絕不亞于港臺的同志。首先新加坡與中國的關(guān)系良好,無任何政治因素或地位的問題。在數(shù)次探討國內(nèi)市場,感覺到國內(nèi)的同行似乎較為接受新加坡人,這可是一大優(yōu)點(diǎn)。再者新加坡早在十年前采用簡體漢字,一般新加坡人皆能有效地使用漢語,由四大民族和組的社會都有助于新籍創(chuàng)意人在中國立足。據(jù)我所知已有一位老友是坐陣北京,另一位也將會在最近穿梭新加坡與北京,而我本身也常有機(jī)會前往上海與北京。
不足之處或面對的難題也應(yīng)該和港臺的同志一樣,對中國大陸仍未有健全的結(jié)構(gòu)與組織、客戶的成熟性、制作方面及創(chuàng)作人員的缺乏、服務(wù)人員的專業(yè)等等,在一時(shí)之間,可能難以接受。不過,新加坡創(chuàng)意人在這個(gè)時(shí)候進(jìn)軍,已比早期港臺廣告人在大陸開拓的好多了。
楊:香港和新加坡由于華文,英語并行,故此一直充斥很多西方廣告人,你覺得中國這單一語言的地方,西方人有沒有立足的地方?
蘇:以我本身而言,我很高興在這個(gè)世界終有一個(gè)屬于東方廣告人的競技場,全拜于中國大陸這單一語言的市場,老外就少了此先決條件,臺灣就是一個(gè)看得到的例子。至少中國廣告業(yè)不必像香港和新加坡苦歷廣告殖民地時(shí)期。不過中國廣告業(yè)仍應(yīng)與西方廣告人交流,尤在經(jīng)驗(yàn)管理及制作技術(shù)方面。一般在國內(nèi)工作的老外多只是負(fù)責(zé)國際性的客戶或管理層的優(yōu)差。
楊:你有沒有計(jì)劃常駐中國國內(nèi)?
蘇:這正是我不時(shí)在研究,考慮,講價(jià)的問題,看看應(yīng)該以什么形式進(jìn)場,本身對中國市場的興趣是無可否認(rèn)的。去年賣身給TBWA,就是希望能隨它們進(jìn)軍中國市場。這兩年來也跟好幾家國際廣告集團(tuán)的老總吃飯喝咖啡,其中還包括了兩家將首次進(jìn)軍亞洲的集團(tuán)。在此不便多說。
楊:你現(xiàn)在的工作有沒有接觸中國國內(nèi)的廣告主?他們與新加坡的廣告主有什么分別?
蘇:與TBWA合并后,已多次與香港公司合作競投國內(nèi)的一些國際客戶。而許多區(qū)域性的廣告系列皆從新加坡發(fā)稿,中國大陸的客戶大約可分成兩種,從國外進(jìn)軍的
國際客戶和本地廠商的國內(nèi)本地客戶。國際客戶一般和其他地區(qū)的國際客戶一樣,各按自己老家的本子辦事,經(jīng)過他們的前輩在新港臺學(xué)了乖,了解并體會到亞洲各區(qū)域的民情各異,尤其是中國這一市場,不能把老家那一套硬搬來用,F(xiàn)今這一批在亞洲各地管家的老外,大多曾接納忠言,進(jìn)一步與本地人員合作。
而國內(nèi)的本地客戶在中國市場早已享有一定的影響力,許多廠商也與外商合辦合資企業(yè)。但在國內(nèi)經(jīng)濟(jì)的快速成長,在經(jīng)營管理的現(xiàn)代化和廣告促銷的認(rèn)同仍趕不上。當(dāng)然這種狀況比起開拓時(shí)期好多了,但要應(yīng)付今后的中國市場和消費(fèi)者的需求可就非要加快腳步不可了。
其實(shí),我認(rèn)為世界上的廣告主都大同小異,有The Good,The Bad, The Ugly。
楊:你認(rèn)為中國的廣告創(chuàng)意水平有多高?比較新、港、臺如何?
蘇:在近三年來,很幸運(yùn)地多次受邀參加中港臺各地的評審,讓我有機(jī)會觀察各地各異的創(chuàng)作風(fēng)格而從中獲益不淺。各地的作品都相當(dāng)正確地反映該地的特色,如香港的作品可說是都市生活的寫真,在現(xiàn)代化的節(jié)奏中流露出傳統(tǒng)的民風(fēng)。在廣告片制作仍在幾位大師手中保留了一定的水平,反是一向處于廣告片之后的平面廣告卻有很明顯的改進(jìn)。
臺灣的廣告制作依舊洋溢著那份濃厚的風(fēng)土民情,拍攝畫面優(yōu)美的廣告片還是那么令人陶醉,很臺灣。但許多作品,尤其是平面廣告在制作與字體運(yùn)用上似乎不夠功夫,常見不少非凡創(chuàng)意沒在制作上把它做好,實(shí)在有點(diǎn)可惜。
新加坡的作品一般上在制作水準(zhǔn)都處理的很好,甚至可達(dá)到國際水準(zhǔn)。但與臺灣正好相反,可能由于大多數(shù)新加坡人對中華文化與傳統(tǒng)感受不深,再處于西方社會之中,在原創(chuàng)意無法表達(dá)出來,希望在近年來能迎頭趕上。
而中國的廣告創(chuàng)作正處于下一步應(yīng)該怎么走的關(guān)頭,初期開拓時(shí)代過了,社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展的腳步越來越快。整個(gè)廣告界從成長至今,被逼著快高長大,成熟度將在今后受到較大的考驗(yàn)。據(jù)我所知,一般國際廣告公司的高層人員多是來自港臺的廣告人,與本地的員工似乎仍有距離。創(chuàng)作風(fēng)格還未形成,難以下一個(gè)定論或水平。不過在去年底于北京舉行的第一屆華人設(shè)計(jì)當(dāng)中,我被深圳地區(qū)的一些設(shè)計(jì)作品所吸引,雖可看出創(chuàng)作風(fēng)格受到臨近香港幾位大師的影響,自樹一格亦指日可望。被我選了評委獎的卻是一位來自浙江的學(xué)生作品,那是一幅慶祝香港九七回歸的海報(bào),橫看是英文的Hong Kong兩字,直看是中文的喜字,制作雖需改進(jìn),不過創(chuàng)意卻呼之欲出,巧妙地貫通中英文字,像他如是的學(xué)子,國內(nèi)相信還哪止一萬八千,他們將在有朝一日為中國廣告自下定論。
楊:中國的廣告界的路向該如何?你有什么建議?
蘇:中國大陸的廣告界應(yīng)先致力于整體員工的專業(yè)訓(xùn)導(dǎo)和對外的交流。(希望中國廣告協(xié)會除了制定廣告法外,還多搞一些廣告座談會,邀請新港臺各地的創(chuàng)作人參加。)在開拓期過后,今后中國廣告業(yè)需配合現(xiàn)代化的腳步而快速成長,以正常的成長期大約要十年的時(shí)間,但下去幾年間內(nèi)市場的發(fā)展會越來越快,版圖也越來越大。廣告業(yè)沒十年的時(shí)間,而需在五年內(nèi)搞好,這是件傷腦筋的事。
但最令我擔(dān)心的卻是國內(nèi)廣告人的健康成長。中國大陸現(xiàn)代化發(fā)展的速度太快了,國內(nèi)本地的創(chuàng)作人供不應(yīng)求,無法在正常的期限內(nèi)正常成長,沒把基本功練好,就可能開設(shè)自行的廣告公司自行發(fā)展而只重于表面制作功夫。如果再興起潮流的話,對廣告創(chuàng)作的健康成長會有很不良的影響。
無論如何,除了把廣告業(yè)正統(tǒng)化外,與國外中文創(chuàng)作人促進(jìn)交流可說是當(dāng)前急務(wù)。從新港臺各地的廣告成長歷史中學(xué)習(xí),不單要從成功的例案中吸取經(jīng)驗(yàn),更需要從失敗的例案中得到教訓(xùn)以求舉一而能反三。唯有這樣,才不會重復(fù)別人走過的冤枉路,把成長路程大大地縮短,那還可能在五年健康成長以應(yīng)付下一個(gè)挑戰(zhàn)。
中國大陸廣告業(yè)的發(fā)展,最終還是要由本土的廣告人來搞。新加坡,香港和臺灣的廣告業(yè)經(jīng)歷了二十幾年的時(shí)間完成使命,當(dāng)然不容易,要看國內(nèi)國外的炎黃子子孫孫們是否破天荒地首次協(xié)力合作,為我們自己爭光。